I Can Walk Through Walls of Words

By Jessica Ursell when red deer antlers poke through the hardwood floorthat’s a signal I can’t ignorereminding me I can walk through walls of words into a poem of Japanese cherry blossomsand emerald birdspink tufts of poufy fluff surrounds the soft grass strewnwith rich coffee groundsmingling scents sweet and hearty gazing across the verdant carpetI … Continue reading I Can Walk Through Walls of Words

An Abandoned Farmhouse on a Forest Trail

By John Grey Cramped rooms,small windows,grimy crumbling fireplaceand, in the attic,old mattresses for children’s beds –this wasn’t a houseof ease and comfort.Cupboards tinyin anticipationof limited provisions,a few rotted turnipsin a dank root cellarfields given up to snowand a barn tilted to one side –no great expectation anywhere,merely the signs of a limited survival.Here in the … Continue reading An Abandoned Farmhouse on a Forest Trail

Soneto XIII de Via Lactea by Olavo Bilac

Translated from Portuguese by Bernardo Villela Translator's Note: “Sonnet XIII” by Olavo Bilac was originally published in 1888 is one of the best known and highly regarded poetical works in the Portuguese language. Olavo Bilac (December 16, 1865 – December 28, 1918) was a Brazilian Parnassian poet, journalist and translator. Alongside Alberto de Oliveira and … Continue reading Soneto XIII de Via Lactea by Olavo Bilac