By Thomas Page The Untranslatable This is a series of poems of words that do not directly translate into English. I have tried to capture the essence of the word in a poem. One of the first things I cooked was French toast. The recipe was so simple: Sourdough Eggs Vanilla Cinnamon. I had to … Continue reading The Untranslatable: Merak
A Christmas Gift
By Jessica Ricks The neighborhood was alive with Christmas lights as light flurries fell from the sky and Christmas music seemed to play everywhere I went, a constant reminder that this Christmas wasn't as merry as it usually was. Our house was decorated but under our usual tree, that was covered in lights, sparkling bulbs, … Continue reading A Christmas Gift
Poems by Michael Lee Johnson
Chicago Street Preacher (V4) Street preacher server of the Word, pamphlet whore, hand out delivery boy, fanatic of sidewalk vocals, banjo strummer, seeker of coins, crack cocaine and salvation within notes. Camper on 47th from Ashland to California promoting his penniless life, gospel forever Kingdom drifter here comes your reward. Fig Tree (V2) Fig tree, … Continue reading Poems by Michael Lee Johnson
The Untranslatable: Firgun
By Thomas Page The Untranslatable This is a series of poems of words that do not directly translate into English. I have tried to capture the essence of the word in a poem. What is mercy without payment or due Like a gem hidden in the walls of a mine Making no impact on … Continue reading The Untranslatable: Firgun
Sign of a Bitter End
By Ahmad Al-Khatat, Next week, I will be older than usual Tuesday coming, I will meet with a sign of a bitter end Anxiety, depression, low self-esteem Are in my mind and heart growing With no strength to talk about them to anyone I can't offer to meet with a psychological I tattoo … Continue reading Sign of a Bitter End
Poems by Ahmad Al-Khatat
Painting You I will be painting you below the curious moon next to a pallet of mixed emotions with a brush full of feeling The truth is I am a sad tear and not a colour of rainbow in your eyes all the colours dance all over your canvas I see the smile of … Continue reading Poems by Ahmad Al-Khatat
The Untranslatable: Gezelligheid
By Thomas Page The Untranslatable This is a series of poems of words that do not directly translate into English. I have tried to capture the essence of the word in a poem. At my high school, the seniors would on the last day sign each other’s shirts. The last period in the orange, … Continue reading The Untranslatable: Gezelligheid
PASCALE
By Bruce Hodder The rain was dripping from the winter trees in Pere Lachaise the day I found Pascale. Years before, she was my greatest crush, with those big sad eyes and all her hair piled up in front. Her high voice curled my toes. We talked a while. She asked how Paris was … Continue reading PASCALE
GATHERING OF THE TRIBES, 1967
By Bruce Hodder There is confetti in your black hair, Allen Ginsberg. The sky is a dharmakaya blue. A young Jonas Mekas is filming you as you play your tiny Asian finger cymbals. Young people take each other’s hands and dance, eyes watching, fifty-one years later, on devices that haven’t been invented yet.
ACADEMIC TESTS
By Sahaj Sabharwal Oh these tests, Superflous academic tests. No time to prepare For entrance tests. Difficult to store Vast concepts in mind, Oh how to retain so much Till marks given and paper signed. Bewaring that, The examiner is not blind, And not our bydweller That gives marks so kind. All … Continue reading ACADEMIC TESTS
