By Thomas Page

The Untranslatable

This is a series of poems of words that do not directly translate into English. I have tried to capture the essence of the word in a poem 

 

Like a thunderclap

The electricity in the air

Links two circuits without resistance

To hasten the kinetic energy

Of a passing moment made living

Often without notice to the bystanders

Unaware of the circumstances

That mean so much to them,

Something defining their laws of attraction.

Language: Tagalog

Leave a comment